Popayán Ciudad Libro abrió sus puertas para mostrar el poder de la palabra, la imaginación y la cultura

En el Auditorio Principal de la Institución Universitaria Colegio Mayor del Cauca, Sede Bicentenario, se dio inicio a la octava versión de Popayán Ciudad Libro, uno de los eventos culturales y literarios más importante del suroccidente colombiano.

Al abrir las puertas de este evento, también inician espacios para el reconocimiento del arte, el diálogo cultural y la celebración de las historias que fortalecen nuestros lazos étnicos, regionales y de conocimiento.

En esta ceremonia inaugural, la Universidad del Cauca rindió homenaje a personas e instituciones que, a través de su trabajo, han contribuido al fortalecimiento de la cultura, la literatura y el saber en el país.

Así las cosas, se adelantó un reconocimiento editorial. En esta edición, el reconocimiento editorial fue otorgado a la Editorial Universidad del Rosario, por su destacada labor en la edición, publicación y difusión de conocimiento desde 1988.

Cada año, esta editorial publica cerca de 80 libros en áreas como teología, ciencias sociales, políticas, humanas y de la salud, economía, literatura infantil y música, entre otras, apoyando a docentes e investigadores en la construcción de procesos de aprendizaje y enseñanza.

También se dio un reconocimiento artístico. En este ámbito, el homenaje fue para Bárbara Muelas Hurtado, docente, lingüista, investigadora y escritora Misak, reconocida por su incansable labor en la preservación y enseñanza de la lengua NamTrick, idioma ancestral de su comunidad.

Conocida como Mama Bárbara en su cabildo, fue una de las primeras mujeres Misak en obtener formación profesional y lideró la traducción de la Constitución de 1991 al NamTrick, permitiendo que su pueblo se apropiara de este hito jurídico que reconoció a los pueblos originarios como sujetos de derecho.

Actualmente, trabaja en la creación del primer diccionario bilingüe NamTrick–español, una tarea compleja que fortalece la identidad cultural y lingüística de su comunidad. Por su destacada trayectoria, fue designada miembro de la Academia Colombiana de la Lengua.

Como parte de la programación inaugural, la agrupación La Morena del Chicamocha, liderada por la cantautora afro y trans Magdalena Morena fue la encargada de la presentación musical.

Este proyecto, nacido en 2020 e integrado por artistas de distintas regiones del país, combina ritmos como bullerengue, chulapa y fandango, para abordar temas como el racismo, el machismo, la discriminación sexual y el orgullo de ser afro. A través de su propuesta, la agrupación convierte el cuerpo en territorio, creando una experiencia sonora potente y reflexiva.

Popayán Ciudad Libro se celebrará desde jueves 6 al 13 de noviembre en el Edificio Nuevo de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales de la Universidad del Cauca.

“La entrada es libre, sujeta a la capacidad del auditorio. Se extiende una invitación abierta a la comunidad universitaria y al público en general para que participen en esta jornada inaugural y en toda la programación”, expresó el Director general de Popayán Ciudad Libro y vicerrector de cultura y Bienestar de la Universidad del Cauca, Pedro Aníbal Yanza Mera.

Este evento es liderado por de esa institución, en alianza con la Institución Universitaria Colegio Mayor del Cauca, Unimayor, los Sellos Editoriales de la Universidad del Cauca y Editorial Unimayor, como la Agencia Cultural del Banco de la República – Popayán.